#tag-bars {
  margin-top: 30px;
  padding: 10px;
  width: 80%;
}

/* Base style */
.tag-bar {
  height: 32px;
  margin: 8px 0;
  border-radius: 6px;
  display: flex;
  align-items: center;
  padding-left: 10px;
  position: relative;
  color: #222;
  overflow: hidden;
  /* empêche le hover de dépasser */
}

/* Colors per category */
.tag-bar[data-category="VeryRare"] {
  background: #d0e8ff;
}

.tag-bar[data-category="Rare"] {
  background: #d8ffd0;
}

.tag-bar[data-category="Medium"] {
  background: #fff4d0;
}

.tag-bar[data-category="Frequent"] {
  background: #ffe0e0;
}

.tag-bar[data-category="Dominant"] {
  background: #f0d0ff;
}

.tag-label {
  z-index: 1;
}

/* Hover: show count INSIDE the bar */
.tag-bar::before {
  content: attr(data-count);
  position: absolute;
  right: 10px;
  /* inside the bar */
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  opacity: 0;
  transition: opacity .2s;
  color: #333;
  font-size: 0.9rem;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.7);
  padding: 2px 6px;
  border-radius: 4px;
}

.tag-bar:hover::before {
  opacity: 1;
}